🐛 fix: set proper URL for self-hosted Umami (#402)

content/blog/mastering-tabi-settings/index.ca.md

@@ -644,7 +644,7 @@ Pots configurar-los en la secció `[extra.analytics]` del teu arxiu `config.toml
 - `service`: el servei a utilitzar. Les opcions disponibles són `"goatcounter"`, `"umami", i "plausible"`.
 
 - `id`: l'identificador únic per al teu servei d'anàlisi. Això varia segons el servei:
-  - Per a GoatCounter, és el codi triat durant el registre. Instàncies auto-allotjades no requereixen aquest camp.
+  - Per a GoatCounter, és el codi triat durant el registre. Instàncies auto-allotjades de GoatCounter no requereixen aquest camp.
   - Per a Umami, és l'ID del lloc web.
   - Per a Plausible, és el nom de domini.
 

content/blog/mastering-tabi-settings/index.es.md

@@ -644,7 +644,7 @@ Puedes configurarlos en la sección `[extra.analytics]` de tu archivo `config.to
 - `service`: el servicio a utilizar. Las opciones disponibles son `"goatcounter"`, `"umami"`, y `"plausible"`.
 
 - `id`: el identificador único para tu servicio de análisis. Esto varía según el servicio:
-  - Para GoatCounter, es el código elegido durante el registro. Instancias auto-alojadas no requieren este campo.
+  - Para GoatCounter, es el código elegido durante el registro. Instancias auto-alojadas de GoatCounter no requieren este campo.
   - Para Umami, es la ID del sitio web.
   - Para Plausible, es el nombre de dominio.
 

content/blog/mastering-tabi-settings/index.md

@@ -652,7 +652,7 @@ You can set them up in the `[extra.analytics]` section of your `config.toml`.
 - `service`: Specifies which analytics service to use. Supported options are `"goatcounter"`, `"umami"`, and `"plausible"`.
 
 - `id`: The unique identifier for your analytics service. This varies based on the service:
-  - For GoatCounter, it's the code chosen during signup. Self-hosted instances don't require this field.
+  - For GoatCounter, it's the code chosen during signup. Self-hosted instances of GoatCounter don't require this field.
   - For Umami, it's the website ID.
   - For Plausible, it's the domain name.
 

templates/partials/analytics.html

@@ -20,7 +20,7 @@
     <script async defer
     {% if self_hosted_url %}
         data-website-id="{{ analytics_id }}"
-        src="{{ self_hosted_url ~ '/umami.js' }}"
+        src="{{ self_hosted_url ~ '/script.js' }}"
     {% else %}
         data-website-id="{{ analytics_id }}"
         src="https://analytics.eu.umami.is/script.js"

theme.toml

@@ -280,7 +280,7 @@ enable_csp = true
 # For GoatCounter, this is the code you choose during signup.
 # For Umami, this is the website ID.
 # For Plausible, this is the domain name (e.g. "example.com").
-# Note: Leave this field empty if you're self-hosting.
+# Note: Leave this field empty if you're self-hosting GoatCounter.
 # id = "yourID"
 
 # Optional: Specify the URL for self-hosted analytics instances.